With our newest App update to iOS 5.9 we can now offer Interlinear Bibles! What’s an interlinear Bible you ask? An interlinear Bible typically is the Hebrew or Greek text of the Old or New Testament with a literal English translation between the lines of the original-language text. This is an extremely helpful Bible Study tool, especially for those wanting to dig deeper into original Bible language studies.
Here’s a brief look inside the ESV Greek-English Interlinear New Testament. (Screenshots are taken from an iPad 2, click for a larger view)
Not only can The Bible Study App display the text in an Interlinear format, we’ve tagged the Greek word with the Greek Parsing and Strong’s Definition: Simply tap a word to get more details on that Greek word.
We’ve also tagged the English Word:
And the Strong’s Number:
Searching for this Greek word in the text? No problem. Tap search and The Bible Study App will bring you a list of results for that Greek Word:
You can also tap “lookup” and The Bible Study App will find dictionaries already downloaded to your device that contain more information on this Greek word:
You can also search the Greek word in the same form as the word you’ve tapped:
Or, you can search for all Greek words in the same form as the word you’ve tapped:
We’re really excited about the release of the Greek-Interlinears! To celebrate their release, we’re offering great discounts on the ESV, NKJV, and KJV Greek-English Interlinear New Testament Bibles!
Greetings in the Lord from Spokane! It has been an exciting few weeks here at Olive Tree. The release of version 5.9 for our Bible study apps for iOS is a HUGE step forward in providing you the best in digital Bible study tools. We acknowledge that the update does not come without some inconvenience and even frustration for you. Because of this, we wanted to explain why we decided to make such a big change, and to ask for your patience and grace as we respond to your concerns and address issues.
The reason this update is so important is that we have completely re-engineered our core book technology. Our previous core platform was extremely limited in what it could do, which meant that we couldn’t provide you with the best experience for reading and studying the Bible. We knew it was time for our book technology to make some serious advances, and with this update, we are now able to provide you with text flow around images, book-specific fonts, drop-cap Bible chapter numbers, right-aligned text, and much more! Furthermore, we chose to utilize technologies that enable optimized experiences on the mobile devices you love to use to read and study the Bible. This technology is a fresh and firm foundation upon which we can continue to build amazing new Bible study features. You should look forward to great things coming over the next months and years.
Because we completely replaced our book technology, we need to replace your old book files with the new book file format. We also need to update all your notes, highlights, and bookmarks for the new format. We understand that re-downloading all your content can take time. When you just want to get into our app to read and study the Bible, these delays can get in your way! We apologize for this inconvenience. Please bear with us through this initial hurdle, and let us help you get back to running seamlessly again.
Our support staff is an amazing group of people who will gladly assist you with any problems you run into with the update. However, due to the number of people who have written in about this release, it may take a while for us to get back to you. If you write into our support team, please have patience with us! Your needs are very important to us, and we will help you as soon as we can.
In the meantime, if you are having problems downloading your books, notes, highlights, and bookmarks, or are not seeing books that should be in your account, please check here first for information about these issues: http://www.olivetree.com/help/ios-updating-to-5-9/
It is our desire and passion to help you read and study the Bible. It’s the reason we come eagerly to work every day. I hope and trust that we will continue to serve and delight you with amazing apps, books, and support. We are excited to be used by God to further His kingdom by providing you with tools and resources to read and study His Word.
Soli Deo Gloria!
Vice President of Operations
We are excited to release this latest update (iOS 6 &7) after over two years of hard work! You may say, “but I don’t see anything new,” which for many of you means we did our job right! We have completely rewritten our core software that displays the text you see on screen. This means you will need to re-download all your titles. Why? Besides having a cleaner text layout we want to bring you brand new tools for studying the Bible. Many of these were not possible with our older technology, but are now a very near reality!
Here are a few things of note:
- The first time you use the app, it may feel a little sluggish. This is because we are updating all of your notes, bookmarks, and highlights in the background to the new format. If you have a lot of them this may take a few minutes. (Remember, patience is a virtue)
- Users with lots of annotations may see a slow initial start up
- Re-download all of your titles. Because of the new text display layout, we’ve re-designed the text layout of several favorite Bible study resources.
Watch short preview of the version 5.9 Bible Study App for iOS devices.
New text display:
- Text wraps around images, charts, and tables eliminating all the blank space around them
- Beautiful new layout for your Bible study tools such as: Study Bibles, illustrated Bible handbooks and atlases
Here’s one example from Archaeological Study Bible Notes
What it means for the future:
- We’ll be able to support more language fonts like Korean, Japanese, Russian, and more!
- Greek Interlinears!
- Enables us to do things like dynamic timelines and flashcards (memorization aids)
- Enables multi-media like video and audio resources
What’s this mean for Android and our desktop apps?
We are hard at work to bring the same update to our other platforms that we have done with iPhone & iPad. We hope to see this technology on Android, PC, and Mac very soon!
The Understanding The Bible Commentary Series is now complete and consists of 36 volumes spanning the entire Old Testament and New Testament.
Each volume in the Understanding the Bible Commentary Series breaks down the barriers between the ancient and modern worlds so that the power and meaning of the biblical texts become transparent to contemporary readers. They present a careful section-by-section exposition of the biblical books with key terms and phrases highlighted and all Hebrew transliterated.
(screenshot below is of The Bible Study App on PC, click for larger view)
Notes at the close of each chapter provide additional textual and technical comments for those who want to dig deeper. A bibliography as well as Scripture and subject indexes are also included. Pastors, students, and Bible teachers will find in this series a commitment to accessibility without sacrificing serious scholarship.
Watch the video below to hear more about The Understanding The Bible Commentary series.
A Bible Concordance is an alphabetical list that shows where specific words appear in the Bible.
In The Bible Study App you can use a concordance as a standalone resource or access it by looking up a word in the Bible text you’re reading.
Watch the video below to see how they work in the App!
The Voice Bible is a faithful dynamic equivalent translation that reads like a story with all the truth and wisdom of God’s Word. Through a collaboration of more than 120 biblical scholars, pastors, writers, musicians, poets, and artists, The Voice recaptures the passion, grit, humor, and beauty that is often lost in the translation process. The result is a retelling of the story of the Bible in a form as fluid as modern literary works, yet remaining painstakingly true to the original manuscripts.
Information added to help contemporary readers understand what the original readers would have known intuitively
Commentary notes include cultural, historical, theological, or devotional thoughts
Screenplay format, ideal for public readings and group studies
Here’s a video from publisher Thomas Nelson to give an example of The Voice in Luke 11: