04/24/2017 in: Food for Thoughton
1. Understand the audience: Grasping the original audience’s perspective helps us understand the setting to which the inspired authors communicated their message.
2. Understand how the text communicates: A text is ideas linked by threads of writing. Each phrase and each word communicates by the ideas and thoughts that they will trigger in the reader or hearer.
3. Biblical writers made assumptions: Biblical writers normally could take for granted that their audiences shared their language and culture; some matters, therefore, they assumed rather than stated. Think about what happens when later audiences from different cultures read the text without the same un-stated understandings as the original audience.
4. Understand the differences: We can see the differences between [ancient people] and us. To better understand how they would have interpreted what was being shared to them.
5. Understand what issues were being addressed: When we hear the message in its authentic, original cultural setting we can reapply it afresh for our own different setting most fully, because we understand what issues were really being addressed.
6. Prevent imposing your own culture: If we know nothing of the ancient world, we will be inclined to impose our own culture and worldview on the Biblical text. This will always be detrimental to our understanding.
7. Fill in the gaps: As each person hears or reads the text, the message takes for granted underlying gaps that need to be filled with meaning by the audience. It is theologically essential that we fill [the gaps] appropriately.
Originally posted at Bible Connection.
Add the NIV Cultural Backgrounds Study Bible to your Olive Tree library today!